Friday 20 February 2015

Kesämuisteloita - Summerfiilings in Finland 2014

Baana on vapaa!

Keskikesän juhlaa Savonlinnassa. Midsummer [the end of June] time in South East Finlad.

Juhannuskalalla. Fishing in midsummer.





Juhannusherkkuna Brita-kakkua :'P Nam, nam, nam! Se katosi nopeasti hyviin suihin. Brita-cake, best ever! 

Saimaan alueen peltomaisemaa. Field landscape in South East Finland.


Joku tukkiuittomesta välillä Savonlinna-Vaasa. Täällä oli myös paikallinen Taitoshop, josta ostin huippuhyvää omenahuulirasvaa! :D *click Lisään paikkakunnan nimen, kun muistuu mieleen.



Camping ;)


Kalajoen hiekkasärkät. Autosta napattu kuva matkalla Oulu-Vaasa. Ikkuna varmaan oli kuitenkin alhaalla, ehkä. Tuolla en ole [hassua, mutta totta] koskaan rauhassa pysähtynyt - sinne siis vielä joskus. Mutta näyttävän näköinen ranta! The looooooong long sand shoals of Kalajoki / North West Finland.

Nallikari, Oulu / Semi-Northern Finland in July. It was a really hot and lovely day! Approximately +30°C.

Nallikari, Oulu / Semi-Northern Finland / July

Same place. Happy and warm feelings!

Ihana Suomalainen koti. One lovely Finnish house.

And relaxed J in its yard.

Kummipoika ja isoveljensä :) Terkkuja! Our godson and his big brother. Greetings from us!

No comments: